South London (England)
¿ Por que tu tag es neos? Why is your tag neos?
hace unos pocos años atrás yo y un amigo estuvimos buscando Garabatos y dibujos, entonces es cuando empezamos el etiquetado de cosas al azar alrededor de la zona, de allí que nos pusieron en la misma clase de plástica en la escuela y nos intereso más el graffiti y llegó hasta con nuestra propia creación de etiquetas, Neos no ha cambiado desde que empecé.
a few years back me and a friend were messing around wiv doodles and drawings when we started tagging random stuff around the area, from there we were put into the same art class at school and became more interested in graffiti and came up with our own personal tags, mine being Neos which hasnt changed since i started.
¿Que fue lo que te impulso a coger un bote y ponerte a pintar en la calle? that's what motivates you to work in the streets?
Solía estar más motivado para hacer graffiti y hacia tags en todo, pero ahora con más escritores y el riesgo de ir a la cárcel he perdido interés y me concentro en mis piezas, pero sí salgo a lo largo de las calles pinto.
i used to be more motivated to do graffiti and tagging around but now with more writers going to prison i have lost interest and concentrated on my pieces, but i do go out on long to the streets treks i paint.
¿ Que spray utilizas? What sprays using?
una mezcla entre montana y dorados beltons.
a mixture between montana golds and beltons.
¿ Que intentas decir con tus graffitis?What you try to say with your graffiti?
Yo no trato realmente de decir algo con mis graffiti, me parece que es la mejor manera personalmente para describir la emoción y en un ego alterado. graffiti es todo acerca de ser para saber lo que haces y lo he hecho.
i don't really try to say anything with my graffiti, i just feel that it is the best way in which to describe personallity and emotion in an altered ego. graffiti is all about being know for what you do and have done.
¿ Que piensas de que mostremos tus graffitis en mi pagina web?
What do you think of the idea of showing your graffiti on my page ?
Creo que esta idea es genial. este es uno de los sitios web que sólo sé que existe en la que esta totalmente dedicada al graffiti y sus diferentes estilos y visiones. y es una nueva idea!
i think that this idea is great. this is one of the only websites that i know of in excistense that is totally dedicated to graffiti and its different styles and visons. is i a fresh idea!
Graffiti......¿ Cantidad o Calidad? graffiti ....¿ quantity or quality
para mí tiene que ser un graffiti de calidad. tu puedes hacer grandes piezas y que sean horribles, pero tu puedes hacer una pieza de tamaño estándar con un montón de plantillas y una técnica y el detalle es matador.
to me it has to be graffiti of quality. you can do great be pieces but they be awful but you could do a standard size piece with loads of technical cuttings and detail which is killer.
¿ piensas que la sociedad acepta el graffiti?
Do you think that society accepts the graffiti?
desde donde vivo yo en la zona sur de Londres hay graffiti por todo los alrededores, pero la sociedad defintivamente habla mal sobre él, en algunos lugares en todo el mundo la gente acepta esto como una forma de arte.
from where i live in south london area there is graffiti all around me but the society deffinatly frowns upon it, few place world wide accept this as an art form.
¿ Has tenido algun problema mientras estabas pintando?
you have had problems with someone to you sometimes painting?
NUNCA .never,
¿ Nos cedes los derechos de reproduccion y exibicion de tus trabajos para este blog?
Do we borrow the rights of Exhibitions and reproduction of your work on this blog?
si. yes ...yhh
¿Por favor nos podrias dar algun consejo para ser igual de bueno en este arte como tu?
Please provide some tips to be just as good for you with this art?
prácticar, conocer gente nueva aprender nuevas técnicas, siempre habrá personas mejor, entonces esto es lo que te empuja a ser mejor.
to practice, meeting new people learning new techniques, there will always be people better then you and this is what pushes you to be better.
¿ y para acabar algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Gracias por la entrevista, ¡sigue asi!
y buena suerte
thanks for the interview, keep on it!
and good luck
